Dernière mise à jour : 27 mai 2026
Article 1 — Données collectées
1.1 Stockage local uniquement
LisanNour ne collecte aucune donnée personnelle identifiable. Toutes vos informations sont stockées exclusivement sur votre appareil Android :
- Votre progression dans les chapitres et leçons
- Vos résultats aux exercices et quiz
- Vos paramètres (langue de l'interface, vibrations haptiques)
- Le statut de votre achat intégré (verrouillé / débloqué)
1.2 Transmission des données
Vos données d'apprentissage (progression, résultats, paramètres) ne sont jamais transmises à nos serveurs ni à des tiers. Seul un identifiant technique anonyme est communiqué de manière sécurisée à notre prestataire (RevenueCat) dans le cadre exclusif de la validation de votre achat (voir Article 2). LingSoftware n'a aucun accès à vos informations personnelles.
1.3 Formulaire de contact
Lorsque vous utilisez le formulaire de contact intégré à l'application, les données suivantes sont transmises à nos serveurs :
- Votre adresse e-mail (obligatoire, pour vous répondre)
- Votre message
- Le type de demande (question ou signalement de bug)
Ces données sont transmises uniquement pour traiter votre demande. Elles ne sont jamais partagées avec des tiers ni utilisées à des fins commerciales.
Article 2 — Achat intégré et validation
Le déblocage de l'application complète (7,99 € TTC, achat unique) est géré par Google Play. LingSoftware ne traite aucun paiement directement et n'a accès à aucune donnée bancaire ou de facturation.
Prestataire technique de validation
Pour valider et sécuriser votre achat, nous utilisons l'infrastructure technique sécurisée de RevenueCat. Lors d'un achat ou d'une restauration, l'application génère un identifiant technique totalement anonyme (non lié à vos informations personnelles) et l'envoie aux serveurs de RevenueCat uniquement pour vérifier la validité du reçu de paiement Google Play.
Lors de l'achat, Google collecte et traite vos données de paiement conformément à sa propre politique de confidentialité. Nous vous invitons à consulter :
- Politique de confidentialité Google
- Conditions d'utilisation Google Play
- Politique de confidentialité RevenueCat
LingSoftware reçoit uniquement une confirmation de paiement (oui/non) via notre prestataire, sans aucune donnée personnelle associée.
Article 3 — Utilisation des données locales
Les données stockées sur votre appareil sont utilisées exclusivement pour :
- Sauvegarder votre progression et vos résultats
- Mémoriser vos préférences d'interface
- Maintenir le déverrouillage de l'application après l'achat
Aucune analyse, aucun tracking, aucune publicité ciblée.
Article 4 — Durée de conservation et suppression
Vos données sont conservées tant que l'application est installée sur votre appareil. Vous pouvez les supprimer à tout moment :
- En désinstallant l'application
- Via Paramètres → Réinitialiser la progression dans l'app
- Via les paramètres de votre appareil Android (Paramètres → Applications → LisanNour → Effacer les données)
Les données transmises via le formulaire de contact (e-mail + message) sont conservées le temps de traiter votre demande, puis supprimées dans un délai maximum de 12 mois. Vous pouvez demander leur suppression anticipée à tout moment en écrivant à contact@lingsoftware.com.
Article 5 — Vos droits (RGPD)
Conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD), vous disposez des droits suivants :
- Droit d'accès : Toutes vos données sont visibles directement dans l'application
- Droit de rectification : Non applicable (données générées automatiquement)
- Droit de suppression : Données locales : via les paramètres de l'app ou en désinstallant. Données du formulaire de contact : sur demande à contact@lingsoftware.com
- Droit à la portabilité : Les données étant locales, elles sont accessibles via la sauvegarde Android
Pour les données locales, ces droits sont accessibles directement dans l'application. Pour les données du formulaire de contact, contactez-nous à contact@lingsoftware.com.
Article 6 — Sécurité
La sécurité de vos données est assurée par :
- Le stockage local de vos données d'apprentissage sur votre appareil, protégé par le système Android.
- L'absence de connexion internet nécessaire pour utiliser l'application (hors achat initial, restauration et formulaire de contact).
- L'absence de serveurs propres à LingSoftware pour le stockage de vos données. Seule la validation des achats fait appel à un serveur tiers sécurisé et de manière totalement anonyme (voir Article 2).
- Le chiffrement HTTPS pour toutes les transmissions sécurisées.
Article 7 — Contact
Pour toute question relative à cette politique de confidentialité, ou pour exercer vos droits concernant les données transmises via le formulaire de contact :
En utilisant le formulaire de contact, vous acceptez que votre adresse e-mail soit traitée dans le seul but de vous répondre, conformément au RGPD.
Article 8 — Modifications
Nous nous réservons le droit de modifier cette politique. La date de mise à jour est indiquée en haut de cette page. En cas de modification substantielle, une notification sera affichée dans l'application.